DR to DME Xplained

Warning

Your browser is out-of-date. In order to have the best experience when viewing this site, please upgrade your browser.

Dismiss this warning

Easy to understand information about DR to DME. Created by doctors, for you. Información fácil de comprender sobre RD a EMD. Creado por médicos, para ti. Ver la historia

Bookmarks Marcadores

Want to jump to different topics in the story? No problem – just check out these bookmarks.

¿Quieres consultar temas diferentes de la historia? No hay problema, solo mira estos marcadores.

Meet Veronica Conoce a Veronica

Hi, I’m Veronica!

I'm a preschool teacher, dog lover, and I have type 1 diabetes. Many years ago, I was diagnosed with Diabetic Retinopathy (DR) that eventually progressed to a complication called Diabetic Macular Edema (DME). I had no idea that DR could turn into DME, especially without regular treatment. I wish I'd known more back then, which is why I hope my story helps you understand how DR progresses to DME and why seeing your retina specialist regularly and continuing treatment is important. It's hard living life with my vision changes, but I'm back on the right track now with my treatment. I've learned a lot, and I hope you will too!

And feel free to share 👇

¡Hola! Soy Veronica.

Soy maestra de preescolar, amante de los perros y tengo diabetes tipo 1. Hace varios años, me diagnosticaron retinopatía diabética (RD) que a la larga progresó a una complicación denominada edema macular diabético (EMD). No tenía idea de que la RD podía convertirse en EMD, especialmente sin tratamiento regular. Desearía haber sabido más en aquel momento. Y es por ello que espero que mi historia te ayude a comprender cómo la RD progresa a EMD y por qué es importante ver a un especialista en retina de manera regular y continuar un tratamiento. Resulta difícil vivir la vida con mis cambios de la vista, pero con mi tratamiento ahora volví a la normalidad. Aprendí un montón ¡y espero que tú también!

Y siéntete libre de compartir.

Join Our Facebook Community Únete a Nuestra Comunidad de Facebook

We've created a closed Facebook community where you can ask questions, be heard, be informed and be encouraged. By joining the community and meeting others who also have Diabetic Retinopathy and Diabetic Macular Edema, you have a place of support and positivity where you can come to connect with people who just ‘get it'.

Hemos creado una estrecha comunidad de Facebook en donde puedes hacer preguntas, ser escuchado, informado y alentado. Al unirte a la comunidad y conocer a otras personas que también tienen retinopatía diabética y edema macular diabético, tienes un lugar de apoyo y positividad en donde puedes venir a conectarte con personas que simplemente lo tienen controlado.

Kindly Supported By: CON EL AMABLE APOYO DE:

This site is intended for citizens of the US only. DRtoDMEXplained.com is neither intended nor designed to record or report adverse event information. If you have a suspected side effect or problem to report regarding one of our products, please call Genentech US Drug Safety at (888) 835-2555.

The information in the story is of a general nature and is not intended as a substitute for professional health advice. Nobody should act in reliance on any statement contained in this story and all persons should always obtain specific advice from a health professional. Medicine X has made reasonable efforts to ensure that the health information contained in this story is accurate and up to date. To the extent permitted by law, Medicine X, its employees and agents accept no liability (even if negligent) for any injury, loss or damage caused by reliance.

If you are engaging with Medicine X please note that you're agreeing to our Terms and Conditions and our Privacy and Data Policy.

Este lugar está dirigido únicamente a los ciudadanos de los EE. UU. PagodaXplained.com no está dirigido ni diseñado para registrar o informar información de eventos adversos. Si sospechaste un efecto secundario o un problema para informar sobre uno de nuestros productos, llama al Departamento de Seguridad de Medicamentos de Genentech al (888) 835-2555.

La información de la historia es de carácter general y no pretende reemplazar el consejo médico profesional. Nadie debe actuar en función de las declaraciones incluidas en esta historia y todos deben siempre obtener asesoramiento específico de un profesional de salud. Medicine X ha realizado esfuerzos razonables para garantizar que la información médica que se incluye en esta historia sea precisa y actualizada. En la medida que la ley lo permita, Medicine X, sus empleados y agentes no asumen ninguna responsabilidad (incluso aunque sea por negligencia) por lesiones, pérdidas o daños causados por actuar en función de esto.

Si vas a interactuar con Medicine X, ten en cuenta que estás aceptando nuestros Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad y datos.

Can we ask you a few questions? Díganos lo que pensó respondiendo algunas preguntas rápidas.